Ben ti nikada nije rekao da ga je bacio u reku, zar ne?
O Ben nunca lhe disse que o atirou ao rio, certo?
I ne insistiramo da ti sad promeniš stil života, ali, zar ti nikada nije zasmetalo to što je najuticajnija organizacija u Stepfordu seksualno arhaièna?
Não queremos que mude seu estilo de vida... mas não se incomoda em saber que a organização mais importante... em Stepford é arcaica?
Germanikus ti nikada nije bio neprijatelj!
Germânico nunca foi vosso inimigo. E eu digo-vos que ele era meu inimigo!
Možeš svakog trenutka poginuti, ali ti nikada nije palo na pamet da bi te mogli izdati.
Enfrenta a morte 24 horas por dia, mas a possibilidade de traição não te entra na cabeça.
Za ono što si uèinio onoj djeci... nitko ti nikada nije mogao oprostiti.
O que você fez com aquelas crianças, ninguém jamais vai poder perdoar.
Zar ti nikada nije palo na pamet da je Serena Merl bila njegova Ijubavnica šest godina?
Nunca lhe ocorreu que Serena Merle foi amante dele durante seis ou sete anos?
Frenk ti nikada nije rekao da je braciole bila prva stvar koju sam mu skuvala?
Frank nunca te falou que "Braciole" foi a primeira coisa que eu cozinhei pra ele?
Džek ti nikada nije prièao nešto o parama?
Jack não lhe disse nada sobre um dinheiro?
Ona je bila ta, koja te je najbolje poznavala... i kao i ti, nikada nije zaboravila tu noæ... kada je prava ljuvav izgledala moguæa.
Ela era a única que realmente o conhecia. Como você, não se esqueceu da noite... em que o amor verdadeiro parecia possível.
Znaèi Frank ti nikada nije rekao da je otpušten?
Então Frank nunca te contou que foi demitido?
Zivotinji kao sto si ti nikada nije bilo stalo ni do cega sem sebe.
Um animal como você. Nunca se importou com ninguém, além de você mesmo.
Niko ti nikada nije proèitao pesmicu, ili ti svirao muziku?
Nenhum homem leu um poema... ou tocou uma música para você?
Znaèi, otac ti nikada nije pretio?
Então seu pai nunca te ameaçou?
Obeæavam ti, nikada nije ni poèelo.
Eu te prometo que nunca começou.
E pa, poslednji put kad sam ja proverila, ja sam bila æerka koja ti nikada nije dala razlog da sumnjaš u nju.
E da última vez que eu vi eu era a filha que nunca deu preocupação.
Džozef ti nikada nije spomenuo nešto od ovoga?
Então Josef nunca mencionou nada disso?
To ti nikada nije bio problem.
Esse nunca foi o seu problema.
Marty ti nikada nije rekao šifru, ha?
Acho que Marty nunca te ensinou o código, hein?
Mama ti nikada nije govorila kako si drag?
Sua mãe nunca lhe disse como você era gentil e tudo mais?
Kladim se da ti nikada nije pušila.
Aposto que ninguém nunca chupou seu pau.
Koruptirana budala, kao što si ti, nikada nije mislila da se tome posveti?
Tolos corruptos como você, nunca pensam nas consequências.
Taker ti nikada nije rekao ništa o ovome?
O Tucker nunca te disse nada disso?
Mora da je lepo što ti nikada nije hladno.
Deve ser legal nunca sentir frio.
Lex te je možda spasao, ali ti nikada nije verovao, Tes.
Lex pode ter te salvado, mas ele nunca confiou em você.
But ti nikada nije okrenuo leða.
Booth nunca virou as costas para você.
Ionako ti nikada nije bilo stalo do majke.
Nunca deu a mínima para a sua mãe.
Ona ti nikada nije cuvala ledja.
Ela não pode ter cuidado de você, nunca.
Taj stav ti nikada nije uspevao zbog velike poniznosti.
Seus ossos nunca se deram bem com a humidade.
I Alejandro ti nikada nije rekao da misli ozbiljno samnom?
Alejandro nunca te contou se o nosso caso era sério?
Rekli smo ti, nikada nije ovakav.
Nós dissemos, ele não é assim.
To ti nikada nije bila jaèa strana.
Esse claramente nunca foi seu forte.
Niko ti nikada nije obeæao taj posao.
Ninguém nunca lhe prometeu esse trabalho.
Džeremi ti nikada nije isprièao šta se desilo?
Jeremy nunca te contou o que aconteceu?
I shvatio sam da ti nikada nije bilo teško da pronaðeš èoveka.
Eu sei que nunca teve problema em encontrar um homem.
IAKO OBOJE ZNAMO DA TI NIKADA NIJE TREBAO.
Embora nós dois saibamos que você nunca precisou dele.
Džejson ti nikada nije rekao ništa o Èarliju?
Jason nunca te disse nada sobre Charlie? Não.
Zar ti nikada nije sinulo da pobegneš s njom?
Nunca pensou em fugir com ela?
Sabina ti nikada nije prièala o svojoj porodici?
Sabine nunca lhe contou sobre a família dele?
1.4736840724945s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?